Краткий русско-английский словарь - гладить
Связанные словари
Перевод с русского языка гладить на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I несовер. гладитьсовер. выгладить (кого-л./что-л. ) iron, press II несовер. гладитьсовер. погладить (кого-л./что-л. ) (ласкать) stroke, caress гладить против шерсти – to rub the wrong way – выгладить, погладить (вн.)1. сов. выгладить (утюжить) iron (smth.) (верхнее платье) press (smth.) 2. сов. погладить (ласкать) stroke (smb., smth.) ~ кого-л. по голове stroke smb.`s hair, pat smb. on the head~ кого-л. против шерсти stroke/rub smb. the wrong wayперен. put* smb.`s back up, rub smb. up the wrong way, rub smb. against the grain~ кого-л. по головке ~ pat smb. on the back ...Большой русско-английский словарь
2.
глажу, гладишь; прич. страд. прош. глаженный, -жен, -а, -о; несов., перех.1.(сов. выгладить) также без доп.Делать гладким, проводя горячим утюгом; утюжить.Параша (так звалась красотка наша) Умела мыть и гладить, шить и плесть. Пушкин, Домик в Коломне.Дуня торопливо гладила на доске, обшитой солдатским сукном, наволочку. Катаев, Белеет парус одинокий.2.(сов. погладить).Проводить ладонью, пальцами и т. п., приглаживая что-л.Петр Иваныч начал в задумчивости гладить бакенбарды. И. Гончаров, Обыкновенная история.{Ламычев}, сняв для чего-то с головы фуражку, пошел дальше, гладя себе волосы. Вс. Иванов, Пархоменко.||Ласкать, легко проводя рукой.{Катя} садилась рядом с мужем и гладила его руку. Ее заливала нежность и жалость к нему. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.{Собака} плотно прижалась к моим ногам. Я стал гладить ее. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.◊гладить по головкегладить против шерсти ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2912 | |
2 | 1928 | |
3 | 1843 | |
4 | 1358 | |
5 | 1288 | |
6 | 1114 | |
7 | 1096 | |
8 | 1075 | |
9 | 944 | |
10 | 926 | |
11 | 872 | |
12 | 869 | |
13 | 824 | |
14 | 801 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 725 | |
18 | 705 | |
19 | 687 | |
20 | 673 |